Filme: Violeta Foi Para o Céu

Cantora, compositora, pesquisadora do folclore musical, artista plástica, comunista – a chilena Violeta Parra (Violeta del Carmen Parra Sandoval, 1917-1967) já foi considerada a mãe da canção de protesto sul-americana. Sua vida, inquieta e intensa, é o tema do filme Violeta Foi Para o Céu, uma produção chilena, argentina e brasileira, protagonizada pela atriz chilena Francisca Gavilán e dirigida por Andrés Wood, que acaba de estrear.

Violeta formou-se – como diria Milton Nascimento – “nos bares da vida”: foi neles que, desde os nove anos de idade, cantou, tocou vilão e aprimorou, no grupo formado com seus irmãos, a arte que aprendeu com os pais, aficionados da música.

Cedo ligou-se ao protesto dos trabalhadores e fez de sua voz a voz da luta e da resistência, registrando-a em canções que se tornaram clássicas, como Gracias a la vida, Volver a los 17, ou La carta, cujo tom claramente comunista é notado, por exemplo, em versos onde ela diz: "Na minha pátria não há justiça, os famintos pedem pão, a polícia lhes dá chumbo". Canções cuja celebridade foi mantida e aumentada na década de 1970 pela também comunista, a argentina Mercedes Sosa.

Trailler

Canções
(cantadas por Mercedes Sosa)

Me mandaron una carta,
por el correo temprano,
en esa carta me dicen
que cayó preso mi hermano.
Y sin compasión con grillos
por las calles lo arrastraron.
Sí…

La carta dice el motivo,
que ha cometido Roberto,
haber apoyado el paro
que ya se había resuelto.
Si acaso esto es un motivo
preso voy también sargento.
Sí…

Yo que me encuentro tan lejos,
esperando una noticia,
me viene a decir en la carta
que en mi patria no hay justicia.
Los hambrientos piden pan,
los molesta la milicia.
Sí…

Habrase visto insolencia,
barbarie y alevosía,
de presentar el trabuco
y matar a sangre fría.
Hay quien defensa no tiene
con las dos manos vacías.
Sí…

La carta que me mandaron
me pide contestación,
yo pido que se propale
por toda la población.
Que el león es un sanguinario
en toda generación.
Sí…

Por suerte tengo guitarra
y también tengo mi voz,
también tengo siete hermanos
fuera del que se engrilló.
Todos revolucionarios
con el favor de mi Dios.
Sí… Sí