Agência Xinhua, da China, publica entrevista com Inácio Arruda
A agência de notícias da China, Xinhua, publicou, no dia último dia 30 de junho, a matéria “Senador brasileiro destaca contribuições do PCCh para o mundo”. Na notícia, publicada em inglês e espanhol, o líder comunista no Senado, Inácio Arruda (CE), considera a experiência chinesa “modelo de estudo e de aprendizado para todos os comunistas”. O correspondente em Brasília da agência de notícias chinesa, Liu Tong, entrevistou o senador sobre o aniversário de 90 anos do Partido Comunista da China.
Publicado 05/07/2011 15:14
Veja a íntegra do artigo da Xinhua:
O Partido Comunista da China deu grandes contribuições ao mundo tanto pela política econômica adotada que permitiu o crescimento do país, como pelo que representa para quem luta por uma sociedade desenvolvida, soberana, e progressista, disse o senador Inácio Arruda.
Em entrevista à Xinhua à véspera do 90º aniversário da fundação do PCCh, que se celebra em 1º de julho, Arruda, do Partido Comunista do Brasil (PCdoB), ressaltou o papel do partido nas transformações que atravessou o país asiático, que afetam positivamente o desenvolvimento histórico global.
“China se transformou em uma grande potência econômica mundial. É um acontecimento histórico, fruto da política adotada pelo Partido Comunista da China. Vários índices de melhora da qualidade de vida da população mundial se devem às conquistas econômicas e sociais ocorridas na China em benefício da população chinesa”, ressaltou.
Arruda recordou que a liderança do PCCh conduziu à fundação da República Popular da China em 1949, em um momento em que os povos se recuperavam da barbárie nazifascista e da destruição causada pela Segunda Guerra Mundial.
“A vitória operário-camponesa no maior país do mundo trouxe grande vigor à luta dos proletários de todos os países. Refletiu-se também em meu país, onde o PCdoB a saudou com entusiasmo. O exemplo de luta, abnegação e perseverança dos chineses, liderados pelo PCCh, inspirou e inspira aos que, em todo o mundo, lutam por uma sociedade desenvolvida, soberana e progressista”, afirmou.
Destacou que atualmente, em um momento em que o mundo unipolar liderado pelos Estados Unidos atravessa uma grande crise, o crescimento econômico da China e os avanços sociais conquistados graças ao processo de reforma e abertura nas últimas três décadas indicam que “outro mundo é possível”.
“Brasil e América Latina estabeleceram alianças econômicas proveitosas com a China. Isso ajuda a nossos países a ampliar suas relações também sociais e econômicas com a região asiática”, recordou.
Ressaltou que o PCdoB continua defendendo que o socialismo é o sistema que pode realizar as potencialidades de cada nação, defendê-la com firmeza das ambições estrangeiras e garantir ao povo o direito de uma vida digna e feliz. “O modelo chinês é objeto de estudo e de aprendizagem para todos os comunistas”, assinalou.
De acordo com Arruda, o socialismo no mundo vive ainda a sua infância, e a experiência histórica mostra que não há modelo único, adotando sua edificação um caminho peculiar em cada realidade, sujeita às particularidades históricas, econômicas, sociais, culturais e étnicas de cada nação, e à correlação de forças no sistema de poder mundial.
“Com persistência, reformas e renovações, China teve capacidade para resistir e manter içada a bandeira do socialismo. Os êxitos econômicos e sociais do ‘Socialismo com características chinesas’ são patrimônio para todo o movimento comunista mundial”, considerou.
O legislador brasileiro destacou ademais a atuação conjunta do Brasil e da China na busca de um mundo mais harmônico e multipolar.
“Os dirigentes chineses e brasileiros têm atuado em conjunto no cenário mundial, através de articulação como os BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul) e nos foros internacionais, inclusive na Organização das Nações Unidas. A busca da convivência pacífica, da não interferência nos assuntos internos de cada país, de respeito às soberanias nacionais é permanente”, ressaltou.
De Brasília
Tradução de Carlos Pompe